ビエンナーレ／「SILVER WAVE」

ビエンナーレのカタログ

「Серебряная волна」

先日、極東美術館（ハバロフスク／ロシア）よりカタログが送られて来ました。

昨年１２月にロシアの都市コムソモリスク・ナ・アムーレ市にて開催されました現代美術の国際ビエンナーレ「SILVER WAVE」のカタログです。

このビエンナーレに私は極東美術館の招待作家として参加させて頂きました。

私の作品ページより「カッティング・カリグラフィー」

画面中段右の絵が、何だか変です。

・・・・「上下、逆！」

（仕方がないか！？）ロシア人にとって漢字は身近なモノではないですし、そのうえ本来の漢字の形も崩れているわけですから。

（待てよ、逆さまの方が美しいって事かっ！？）

（絵的に良いって事なのかっ！？）

単純なミスでしょう。

作品の説明や私自身のことが書いてあるようですが、内容はほぼチンプンカンプンです。

今回は現地に行く事が出来ませんでしたが、今後また機会があれば、極寒のマイナス４０度であろうが、ぜひ現場の空気を味わいに行きたいと思います。